Si on vous dit que les mesures d’adaptation que vous demandez vont à l’encontre d’une autre loi ou politique, il est important de garder à l’esprit que, dans de nombreux cas, la Loi sur les droits de la personne de la Nouvelle-Écosse a préséance sur toute autre loi ou politique. Par conséquent, même si une autre loi ou politique va à l’encontre de la mesure d’adaptation que vous demandez, le fournisseur de votre logement a toujours l’obligation légale de prendre une mesure d’adaptation raisonnable en fonction de votre handicap jusqu’au point de contrainte excessive.
Dans de telles circonstances, envisagez de consulter un avocat spécialisé en droits de la personne ou en droit du logement pour connaître les options qui s’offrent à vous. Pour en savoir plus sur les options qui s’offrent à vous, consultez la section de ce guide intitulée Que puis-je faire pour faire valoir mes droits légaux?