D’abord, essayez d’établir quel organisme/ministère du gouvernement possède ou gère l’espace extérieur. Par exemple, si votre préoccupation concerne des aires à l’intérieur d’un parc local, essayez de savoir si le parc appartient à votre municipalité, au gouvernement provincial ou à une autre organisation.
Une fois que vous avez établi l’organisation qui possède ou gère l’espace extérieur, communiquez directement avec elle pour discuter d’une solution et des aménagements en cours. N’oubliez pas de lui indiquer quelles sortes de mesures d’adaptation vous permettraient d’utiliser les installations. Si cela n’aide pas, vous pouvez progressivement faire remonter votre plainte dans la hiérarchie, par exemple en ayant recours à une procédure de plainte officielle ou en en saisissant un membre de la haute direction.
Pour d’autres options, consultez la section du présent guide intitulée Comment puis-je faire valoir mes droits?